농구 NBA 부상자 명단에 Q가 뜨면 결장일까? 영어 표시 쉽게 풀기

 2 0

NBA 뉴스에 Q가 적혀 있으면

NBA 경기 소식에는 선수 이름 옆에 OUT, Q, PROBABLE 같은 영어 표현이 자주 등장한다. 여기서 Q 또는 QUESTIONABLE은 아직 출전이 확실하지 않다는 뜻이다. 반드시 결장한다는 의미는 아니다.

헷갈리는 상태를 쉽게 구분하자

OUT은 그 경기에서 뛰지 않는다는 뜻이다. DOUBTFUL은 출전 가능성이 낮고, PROBABLE은 뛸 가능성이 높은 상태다. 경기 하루 전의 상태가 실제 경기 결과와 반드시 같지는 않다는 점이 핵심이다.

부상자 명단이 바뀌는 이유

몸 상태 확인이나 경기 전 준비 과정을 거치면서 구단이 표기를 수정할 수 있다. 그래서 농구중계를 켜기 전에 어제 기사만 보지 말고 당일 가장 늦게 발표된 출전 정보를 살펴보는 편이 정확하다.

영어 기사에서 찾을 부분

선수 이름 옆에 상태 단어가 적혀 있는지, 어떤 부위가 문제인지, 발표한 시간이 언제인지 순서대로 보면 된다. NBA 구단이 실제로 작성한 부상 명단 예시는 여기서 볼 수 있다.


한 줄로 정리하면

OUT은 쉬는 선수, QUESTIONABLE은 미정인 선수, PROBABLE은 뛸 가능성이 높은 선수를 가리킨다고 기억하면 된다. 다만 출전 가능성이 높다는 표현이 경기 출전 보증서는 아니다. 농구중계를 보기 전에는 마지막으로 발표된 경기 명단을 확인하자. 시즌 초반에는 몸 상태에 관한 뉴스가 특히 자주 바뀐다.

댓글

이 게시판의 다른 글

목록으로글쓰기